Хор працівників культури Іршавського району

 у творчому відрядженні

       

       Цими вихідними хор працівників культури Іршавського району   здійснив свою першу закордонну поїздку на ХХІУ фестиваль духовної пісні у м. Снина (Словаччина).

       Союз русинів-українців Словацької Республіки вже в двадцять четвертий раз  поспіль зібрав  у м. Снині  тих, кому не байдужа духовна культура,  хто прийшов чи приїхав сюди, аби засвідчити свою приналежність до великої духовної спадщини русинів-українців у Словацькій Республіці.   Серед них – українські діаспори зі Словаччини, Польщі, Сербії, України.  Хору працівників культури поталанило взяти участь у  програмі фестивалю поряд з художніми колективами названих країн.   Колектив продемонстрував  програму духовних творів: «Отче наш» та «Богородице Діво, радуйся…» в обробці Я.Яциневича, «Благослови душе моя Господа» К. Стеценка, «Юбілате» Ласло Галмоса, за що отримав Диплом фестивалю, пам’ятний подарунок  від господарів, а від глядачів – щирі оплески.

       А ще хор відвідав українську православну церкву у смт. Стакчін, де мав прекрасну нагоду виконати духовну тематику у присутності священника церкви Серафима та кожен  отримати святі іконки з рук настоятеля церкви.

      Приємною згадкою залишиться зустріч з мером міста Снина, який привітав всіх гостей та учасників фестивалю, запевнивши, що буде прикладати максимум зусиль для того, аби фестиваль мав творче продовження. Приємна  співрозмова з представниками українських діаспор та голови Президії Союзу русинів-українців  Словаччини Івана Лаби додала творчого піднесення учасникам хору.

      До речі, поїздка відбулася за сприяння начальника управління культури Закарпатської облдержадміністрації, заслуженого працівника культури України  Юрія Федоровича Глеби, за це від учасників колективу йому щире спасибі.

 Оксана Сідор,
 провідний методист Іршавського РБК,
 керівник хору

7 вересня 2014 року відбувся фестиваль культур прикордонних регіонів «Гуцульський кінь у культурі Східних Карпат» в рамках проекту «Створення польсько-українського центру розведення та популяризації коней гуцульської породи». На фестиваль було запрошено кращі колективи Закарпаття. Серед них і наш народний фольклорний ансамбль «Іршава» (керівник, заслужений працівник культури України Надія Мельник-Гудь). Нашим учасникам було дуже цікаво подивитися парад вершників у народних костюмах, поспілкуватися з творчими особистостями з Польщі, посмакувати бограчем та баношом, і взагалі, гарно відпочити, отримати багато цікавої інформації для себе. Все дійство відбувалося на базі санаторію «Квітка полонини» на Свалявщині. Іршавські танцюристи та співаки так завели публіку, що знайшлося багато охочих вивчити нашу закарпатську сколомийку, увиванець. Майстер-клас проводив артистичний і говіркий Юрій Буряс. Відпочиваючі і гості з різних регіонів України та країн Європи із задоволенням та насолодою танцювали, вигукували «Ей-гоп!», словом, долучалися до наших традицій. До речі, наші артисти нещодавно взяли участь у першому відкритому етно-фестивалі національних культур «Карпатський вавілон», що проводився в обласному центрі та прийняв участь у параді вишиванок до Дня Незалежності нашої держави.

Відділ культури і туризму Іршавської РДА

          Словацький Свидник аплодував «Іршавській родині»

       

        Свою чергову творчу поїздку минулої неділі здійснив народний обрядово-фольклорний ансамбль «Іршавська родина» (керівник О.Йонаш) районного будинку культури у місто Свидник  (Словаччина) на День народних традицій та ПИРОГИ – 2014.

        Музей української культури у Свиднику традиційно з нагоди Днів європейської спадщини в Словаччині готує День народних традицій. Цього року свято відбулося за сприяння мера міста Свидника Яна Голодняка та співорганізаторами були громадське об»єднання Русинсько-Українська ініціатива та організації Словацьких Союзів бджолярів і садівників у Свиднику.

        Невід’ємною та найпривабливішою частиною різноманітної програми свята було міжнародне змагання в приготуванні пирогів. Ці змагання музей організовує з 1996 року.  В цьому році  організовувалось вже в 19 раз.

       «Іршавська родина» показала свої здібності у приготуванні пирогів і в результаті слала переможцем. Учасники колективу Наталія Трикур та Олеся Мейсарош приготували напрочуд смачні пироги, за що  отримали І місце в конкурсі. Колективу вручили великий пам»ятний подарунок.

        Частиною акції були виставки фруктів, овочів, квітів, показ різних видів вуликів і зразків допоміжних предметів в бджільництві, презентації  традиційного ремісничого виробництва, опрацювання пруття, дерева, глини, металу та шкіри.

        «Іршавська родина» подарувала словацьким друзям цілу програму фольклорних композицій, пісень і танців у мальовничій місцевості етнографічної експозиції під відкритим небом і своєю участю підтримала словацьких українців, за що була нагороджена щирими оплесками.

         Поїздка відбулася за сприяння  начальника управління культури Закарпатської облдержадміністрації, заслуженого працівника культури України Юрія Глеби.

Оксана Сідор,

провідний методист Іршавського РБК,

учасниця колективу

 

Хорове мистецтво в районі відроджується

           

            7 вересня 2014 року концертна зала  Іршавського районного будинку культури  знову зібрала своїх глядачів. Тут відбувся концерт хору працівників культури, який пройшов в рамках відзначення 200-річчя з дня народження Великого Кобзаря – Т.Г.Шевченка і був продовженням, започаткованої хором благочинної акції «Повертайтесь живими» в підтримку української армії, що знаходиться в зоні АТО. Учасники колективу – це клубні та бібліотечні працівники, окрема категорія викладачів дитячих шкіл мистецтв.

            Вшановуючи хорове мистецтво і вболіваючи за його збереження хор працівників культури, керівником якого є провідний методист Іршавського РБК Оксана Сідор, відзначив два роки своєї творчої діяльності.  На розсуд глядача була представлена майже півторагодинна програма різної тематики. Це і духовна пісня ( «Богородице Діво, радуйся…» обр. Я.Яциневич, «Юбілате» - Ласло Галмос; патріотична тематика ( «Ти прекрасна, о наша Вітчизно» Дж.Верді, «Віє вітер» - українська народна пісня в обр. О.Пономарькова,  «Наливаймо браття» -козацька. Відомо, що рік 2014- оголошений Роком Великого Кобзаря, тож відповідно оформлена сцена і виконані хором «Заповіт» та «Реве те стогне Дніпр широкий» додали концерту ще більшого патріотичного піднесення. У виконанні хору прозвучали також обробки народних пісень «Марина» - обрядова пісня в обробці К.Домінчена, дві закарпатські народні пісні «Через поле широкоє» та «Покладу, покладу» в обробці Д.Задора. Програму концерту завершувала славнозвісна «Верховино, мати моя» Михайла Машкіна – солісти Микола Боїшко та Олександр Голіба, яка вже стала візітівкою колективу.

            Приємно вразив відеорепортаж про історію створення та творчу діяльність колективу. За дворічну творчу діяльність колективом здійснено майже 15 концертних виступів. Це обласні фестивалі: лемківського мистецтва «Лемківська ватра» на Великоберезнянщині, русинської пісні «Червена ружа» в м. Мукачеві, стрілецької пісні «Красне поле» в м. Хусті, районні фестивалі та свята, за що був нагороджений грамотами та подяками різних рівнів.

            Творчий колектив привітав та вручив грамоту керівнику хору Оксані Сідор голова Іршавської райдержадміністрації В’ячеслав Свічкарь, а також начальник управління культури Закарпатської облдержадміністрації, заслужений працівник культури України Юрій Глеба. З маленьким днем народження хор приїхали привітати їхні колеги – творчі колективи Ужгородського районного будинку культури: народний вокальний дует Сергія та Тетяни Раховських, інструментальний ансамбль «Рапсодія» ( керівник Леся Дубенко). Гучні оплески лунали від щирих глядачів, а це керівники народних колективів району, хормейстери, керівники дитячих шкіл мистецтв, сільські голови та інші любителі та цілувальники хорового мистецтва.